《电视剧温柔的背叛》中英字幕在线观看

《温柔的背叛》中英字幕在线观看

第一集

Part 1

[00:00:00] (English) John: I love you, Mary.

[00:00:00] (Chinese) 约翰：我爱你，玛丽。

[00:00:03] (English) Mary: I love you too, John.

[00:00:03] (Chinese) 玛丽：我也爱你，约翰。

Part 2

[00:05:00] (English) John: I'm so sorry, Mary. I didn't mean to hurt you.

[00:05:00] (Chinese) 约翰：我真的很抱歉，玛丽。我不想伤害你。

[00:05:03] (English) Mary: It's too late, John. You've already broken my heart.

[00:05:03] (Chinese) 玛丽：太晚了，约翰。你已经伤透了我的心。

Part 3

[00:10:00] (English) John: I'm sorry, I know that there's no excuse. But I really did love you.

[00:10:00] (Chinese) 约翰：我对不起，我知道没有借口。但我真的爱你。

[00:10:03] (English) Mary: I don't believe you anymore, John. You've lied to me too many times.

[00:10:03] (Chinese) 玛丽：我不再相信你了，约翰。你骗了我太多次了。

Part 4

[00:15:00] (English) John: Please, Mary. Give me another chance. I promise I'll never hurt you again.

[00:15:00] (Chinese) 约翰：拜托，玛丽。再给我一次机会。我保证我永远不会再伤害你了。

[00:15:03] (English) Mary: No, John. It's over. I can't trust you anymore.

[00:15:03] (Chinese) 玛丽：不，约翰。结束了。我不能再相信你了。

第二集

Part 1

[00:00:00] (English) John: I miss you, Mary.

[00:00:00] (Chinese) 约翰：我想你，玛丽。

[00:00:03] (English) Mary: I miss you too, John.

[00:00:03] (Chinese) 玛丽：我也想你，约翰。

Part 2

[00:05:00] (English) John: I can't stop thinking about you.

[00:05:00] (Chinese) 约翰：我无法停止想你。

[00:05:03] (English) Mary: I can't stop thinking about you either.

[00:05:03] (Chinese) 玛丽：我也无法停止想你。

Part 3

[00:10:00] (English) John: I know that I've hurt you, but I promise I'll never do it again.

[00:10:00] (Chinese) 约翰：我知道我伤害了你，但